السيد الطباطبائي ( تعريب : جواد على كسار )

45

الشيعة " نص الحوار مع المستشرق كوربان "

مقدمة المؤلف باسم اللّه الاحد أرى قبل كلّ شيء ان أتوجّه بمراتب الشكر والتقدير إلى ساحة مجموعة من الأساتذة الأفاضل ، ممّن أفدت من مقامهم العلمي في هذا الحوار ، أخصّ بالذات حضرات الأساتذة المحترمين في جامعة طهران : الدكتور جزائري والمهندس بازرگان والدكتور معين والدكتور نصر . كما أتوجّه بالشكر والثناء الصميمي لزميليّ العالمين الشيخ علي احمدي والسيد هادي خسروشاهي ، اللذين تجشما عناء كبيرا في كتابة الهوامش التوضيحية وتنظيم المصادر التأريخية والروائية ذات الصلة بأبحاث الكتاب ، وتوفرا بذلك على تقديم معلومات ثمينة ألحقت بالكتاب . سنحت لي في خريف العام الماضي - سنة 1958 م - فرصة تجديد اللقاء بثلة من أصدقائي الصميميين ، وذلك خلال الأيام القليلة التي أمضيتها في طهران لقضاء بعض الاعمال الضرورية . وفي أحد أيام مكوثي في طهران ، أبدى لي الأستاذ الكريم الدكتور جزائري ( الأستاذ الجامعي ووزير الثقافة الأسبق ) في حديث جرى بيننا ، رغبة أستاذ